Hongrie

Consulter la Galerie photos

20 août 2008

Belle Hongrie , douce Hongrie, pas une goutte d’eau, mais des allergies!

Belle rencontre aussi, a commencer par Gyor, belle petite ville au camping le plus moche et le plus “trop cher” du voyage. Mais de belles rencontres. Nous nous retrouvons entre cyclistes ( les seul au camping ), deux jeunes Hollandais et un old runner Allemand. Notre nouvel ami refuse de prendre une de nos chaise, « non merci c’est pour les vieux. ha ha ha , moi j’ai juste 67 ans! ». Il roule en vélo de montagne avec une remorque Bob comme nous. Comme il est en fin de voyage, il nous offre un dictionnaire universel. Le livre est composé d’une multitude d’images pour indiquer ce que nous cherchons.

Après on a lâché le Danube pour Tata et les montagnes et les vignobles, bonne idée. Savez vous pourquoi la croix est croche sur le drapeau ? 

Autre belle rencontre avec Eva, oui oui Eva et Povi, nos hôtes warm shower à Budapest. Des tandemistes eux aussi qui nous ont rendu la vie facile et initié à la musique local. Nous avons pu jouir des bains thermaux de Pest et du château à Buda.

Après Budapest et un dernier dîner avec Povi nous nous rendons à la petite ville de Veszprém, en haut. Il nous aura fallu monté mais surtout rouler sur l’autoroute 4 km, l’enfer. Il n’y a pas d’autre route! La ville est belle avec sa petite chapelle sous terre en dessous de l’église. Une architecture gothique comme  le mont St-Michel, étonnant. La vue au bout de la rue, dit “le bout du monde” où il y a la statue du roi Etienne et de Gisèle est très prenante. On se balade, on prend un petit café avant de partir pour le camping qui s’avère introuvable! On vire de bord et on roule direction le lac. Heureusement ça descend, une belle descente, on suit les indications pour un autre camping, qui n’existe plus! Nous poursuivons la descente jusqu’au lac Balathon où nous prenons camping. La suite sera direction Sud vers la Croatie, suite aux conseil de nos hôtes. Merci.

Autre rencontre plus spontanée! Nous prenons une pause à Ocsard où nous croisons un vieux jardinier à qui nous expliquons que nous sommes du Canada! Il nous donne la main et repart. Quelques minutes plus tard il reviens avec un sac plein de piments, de tomates et de pruneaux, pour la route, c’est loin la Turquie. Merci, merci, milles merci.

Alors la croix croche ? Elle réfère à la couronne de St-Étienne offerte par le pape Sylvestre II en 1001.

9C9FE604-672C-4103-AAF6-79091F215EB1_4_5005_c

Galerie photos

 

Autriche et Slovaquie 2008

Galerie photos

Dimanche 10 août 2008

Nous laissons la Suisse et les cols derrière nous, voilà la vallée. À la douane, rien, on nous fait signe de passer. C’est à se demander a quoi sert le passeport ? Réponse : Au camping, oui ils demandent souvent le passeport ! Le paysage va en s’arrondissant, nous nous dirigeons vers Innsbruck, Salzburg puis le Danube qui nous mènera à Vienne et Bradislava en République Slovaque. Nous avons pris une journée de congé à Innsbruck pour faire les vrai touristes. Voir les musées, monter au sommet de la montagne en “cable car” et marcher la ville. Nous faisons aussi une journée de pause, encore à Salzburg pour visiter Mozart et la ville. Demain on remonte sur notre monture le long du Salzach, en descendant. Jusqu’à maintenant les maisons de style chalet sont très fleuris en géranium, les fermes aussi.

Lundi 18 août 2008

Bon bon parlons Autriche. D’abord ils fument partout, les touristes aussi. Et touristes il y a, surtout des Italiens avec leurs motorisés et la tonne de linge qu’ils vous étendent en pleine face au camping. Bon mais en général ils sont gentils, les Italiens. Pour ce qui est des Autrichiens, ils sont très serviables pour nous aider à trouver le chemin. Dès que nous regardons la carte au bord de la route, il y en a un qui arrête pour nous aider. À part ça, aucune rencontre d’Autrichien ou Autrichienne. Nos tentatives furent vaines, il faut dire que c’est les grandes vacances pour tout l’Europe. Les gens sont moins disponibles et ce n’est pas dans leur nature d’inviter les étrangers. D’ailleurs l’Italien nous informe d’éviter l’Italie en Août car ils sont tous en vacance et que c’est plein de touristes. Réservation, six mois d’avance !

Pour l’Autriche, disons que c’est dure pour le budget, même les campings sont cher. Nous avons surtout aimer le Tyrol pour les montagnes, les petits villages fleuris. Le long du Danube c’est beau mais un peu monotone et pleins de touristes. Par contre pour des vacances en famille relaxe ça va bien. Évidemment il est préférable de parler Allemand et d’aimer la saucisse!

Mardi 19  août 2008, Slovaquie.

Bradislava se vente d’être la seul a avoir une statue qui sort de terre. Pour notre part on est bien content de l’avoir vu avant de rentrer dedans en tandem! Deux jours a traîner ça et là. On a déniché une cafétéria qui sert des menus végétarien, mmm, pas cher pas cher, mais il faut faire la file et mémoriser le nom du plat qu’on a choisi à l’extérieur! Pas évident, surtout si il ne reste plus du plat que tu avais sélectionné. On ne sait pas trop ce qu’on a commandé, mais c’était bon. Le camping à 30 minutes de tramway vieillissant qui nous remémore l’ère communiste. Autant le tramway que le camping et les travailleurs en bleu.

 Au moins ici ils ont du maïs sucré !

Etonnamment il y a Wi-Fi gratuit au petit café et surtout , enfin on peut se payé un café sans se ruiner parce qu’en Autriche, oublie ça ! La vieille ville est jolie et calme, un bel atmosphère.

Une petite incursion dans cette ville pour mieux y revenir voir le pays ultérieurement. Pour l’heure c’est la Hongrie qui nous appelle. 

Pour voir la galerie photos